Очікується, що з четверга, 17 березня 2022 року, ви матимете можливість зареєструватися онлайн для отримання "S" Перміта/Статуса: https://www.sem.admin.ch/dam/sem/de/data/asyl/gesuch-schutzstatus-s.pdf.download.pdf/gesuch-schutzstatus-s-d.pdf

Інформаційний бюлетень Державного Міграційного Секретаріату німецькою або французькою мовою доступний тут. Ключова інформація також доступна на цьому веб-сайті українською, російською, англійською та німецькою мовами.

"S" Перміт/Статус вперше вводиться в дію в Швейцарії, деякі процеси поки що чітко не регламентовані.


Що таке “S” Перміт/Статус?

“S” Перміт/Статус надасть всім зареєстрованим особам із України офіційний захист Швейцарії, без необхідності проходити процедуру отримання статусу біженця. В результаті такі люди отримують право на проживання в Швейцарії. Також вони отримують право працювати, отримувати соціальні послуги і медичну страховку. Вони можуть вільно мандрувати. Діти матимуть можливість відвідувати школу.

“S” Перміт/Статус набув чинності 12 березня 2022 року о 00:00.

Джерело: Федеральна Рада, Україна: Федеральна Рада впроваджує "S" Перміт/Статус для людей з України (11 березня, 2022)

Офіційна інформація Міграційного Офісу Швейцарії, станом на 07.03.2022


Хто може подавати заявку на отримання "S" Перміту/Статусу?

 

Федеральна рада ввела в дію “S” Перміт/Статус (статус, якій отримують особи, котрі шукають захисту), він набув чинності 12 березня 2022 року.

“S” Перміт/Статус можуть отримати всі особи, які постійно проживали в Україні, а саме:

  • громадяни України та члени їх сімей (навіть якщо вони не мають громадянства України)

  • особи інших національностей та особи без громадянства, у тому числі члени їхніх сімей, які мали національний чи міжнародний статус захисту в Україні

  • особи з третіх країн, які виїхали з України і які мали дійсний дозвіл на проживання в Україні до втечі, за умови, що вони не можуть безпечно і назавжди повернутися на батьківщину.

Особам, яким надано “S” Перміт/Статус в іншій країні, захист в Швейцарії не може бути надано.


Як в'їхати до Швейцарії?

 

Громадяни України можуть в'їжджати до Швейцарії без візи (також особи без біометричного паспорта). Ви можете знаходитись у Шенгенській зоні 90 днів протягом 180 днів без подачи заявки на реєстрацію "S" Перміта/Статуса. Швейцарія входить до Шенгенської зони.


Який процес отримання “S” Перміту/Статусу?

 

З четверга, 17 березня 2022 року, реєстрація, ймовірно, буде доступна онлайн: https://www.sem.admin.ch/dam/sem/de/data/asyl/gesuch-schutzstatus-s.pdf.download.pdf/gesuch-schutzstatus-s-d.pdf

Реєстрація для отримання "S" Перміта/Статуса проходитиме у Федеральних центрах для біженців. Після реєстрації ви будете запрошені на співбесіду, під час якої також буде уточнено варіанти вашого проживання. Ви отримаєте відповідь на вашу заявку для отримання “S” Перміту/Статусу протягом 3 днів.

Ваші документи, що посвідчують особу (паспорт, посвідчення особи тощо), можуть бути вилучені на час розгляду заяви, але будуть повернені вам.

Коли ви будете у федеральному центрі для біженців, влада може конфіскувати будь-яке майно, яке знаходиться при вас. Для осіб, які проживають приватно, Державний міграційний секретаріат не застосовуватиме цю вимогу. Майно, що знаходиться при вас, буде конфісковано у осіб, які проживають у федеральному центрі для біженців.

Якщо ви не подаєте заявку на “S” Перміт/Статус, ви можете перебувати в Шенгенській зоні як турист лише 90 днів з останніх 180 днів.


Житло

 

Люди можуть проживати зі своїми родичами або приватними особами або кантон може надати їм житло. Державний міграційний секретаріат уточнює варіанти розміщення індивідуально під час співбесіди після реєстрації.

Житло для декількох тисяч людей наразі доступно в державних центрах для біженців, уряд шукає можливості додаткового житла. Українські біженці можуть також отримати медичну допомогу в державних центрах для біженців.

Українці які прибули до Швейцарії можуть безпосередньо зареєструватися в одному з державних центрів для біженців.

Прохання про допомогу можуть бути направлені на емейл ukraine@sem.admin.ch. Також була створена спеціальна гаряча лінія (Номер тел.: +41 58 465 99 11; з 10:00 до 12:00, та з 14:00 до 16:00).

Відповідальний федеральний орган – Державний міграційний секретаріат (SEM) – також створив групу людей, яка відповідатиме на всі запити якнайшвидше.


Возз'єднання сім'ї

 

Подружжя, зареєстровані партнери та неповнолітні діти осіб, які отримали “S” Перміт/Статус, також отримують тимчасовий захист. Кантональні міграційні служби відповідають за возз'єднання сім'ї (перелік тут).

Возз'єднання сім'ї також може статися спонтанно: члени вашої сім'ї можуть в'їхати до Швейцарії самостійно, без візи і отримати тут захист.


Подорожі

 

Люди, які отримали “S” Перміт/Статус, мають право подорожувати за кордон і повертатися до Швейцарії.

Будь ласка, звертайте увагу на вимоги в'їзду до пункту призначення.


Робота в Швейцарії

 

Люди, які отримали “S” Перміт/Статус мають право працювати в Швейцарії з 12 березня 2022 року. Вам необхідно отримувати дозвіл для кожного нового місця роботи або його зміни.

Самозайнятість теж дозволяється, але має бути узгоджена з владою.

Якщо ви подаєте заяву на роботу, вам необхідно надати “S” Перміт/Статус роботодавцю.

Більш детальна інформація англійською та офіційними мовами Швейцарії (німецькою, французькою та італійською) тут.

Список кантональних органів зайнятості.

Більше інформації буде доступно незабаром.


Ідентифікаційні документи

 

За допомогою “S” Перміту неможливо ідентифікувати особистість та він не замінює Український паспорт або закордонний.

Зберігайте всі Українські документи!

Щоб підтвердити вашу особу, влада може вилучити ваші документи, що посвідчують особу (наприклад, паспорт або інше посвідчення особи), доки ви не отримаєте “S” Перміт/Статус (приблизно на три дні).


Охорона здоров’я

 

У Швейцарії обов'язкове медичне страхування поширюється на всіх осіб, але не до того, як ви подали заяву на отримання “S” Перміту/Статусу. Як тільки ви прибудете до федерального центру для біженців і подасте туди заяву на отримання “S” Перміта/Статуса, ви будете зареєстровані (заднім числом до дати подання заяви) на отримання обов'язкового медичного страхування в кантоні, куди вас розмістили. Витрати на страхові внески та участь у витратах (франшиза та перевищення франшизи) субсидуються кантонам федеральним урядом.


Соціальне страхування в Швейцарії

Особи, які отримали “S” Перміт/Статус, можуть мати право на соціальну допомогу. Соціальна допомога також покриватиме особливі медичні потреби.

У Швейцарії соціальна допомога регулюється на рівні кантонів, зверніться до відділу соціальної допомоги вашого кантону.


Освіта

Діти можуть відвідувати школу, оновлення з'являться незабаром.

Мовні курси кантону можуть відвідувати люди, що мають “S” Перміт/Статус.


Право на перебування у Швейцарії

Чи зможете ви залишитися в Швейцарії після війни, поки незрозуміло, і це залежатиме також від того, коли війна закінчиться. Відповідно до закону через 10 років кантон може видати вам постійний дозвіл на проживання. Ймовірно, буде можливість звернутися в кантон для отримання постійного виду на проживання на підставі «серйозних випадків особистих труднощів», як зробили люди, які отримали статус F, але це було передбачено законом, і на даний момент неясно, чи буде така ж можливість доступна людям із S” Пермітом/Статусом.

У будь-якому випадку, ви маєте право бути заслуханим, перш ніж ордер на висилку буде видано.